L’ellenismo – di cui parla Mandel’štam 'Sulla natura della parola' – è il circondarsi consapevole dell’uomo di vasellame al posto di oggetti indifferenti, la metamorfosi di questi oggetti in vasellame